会社名
Company Name		セブントレーディングジャパン合同会社

SEVEN TRADING JAPAN LLC
代表者
CEO		甲斐田秀則　
HIDENORI 　KAIDA
所在地
Address　		〒816-0922
福岡県大野城市山田5－10－20
電話: 080-3959-3427（直通）
FAX: 092-929-2722

5-10-20 Yamada, Onojo City, Fukuoka Prefecture, 816-0922, Japan
Phone: +81-80-3959-3427 (Direct line to KAIDA)
Fax: +81-92-929-2722
事業内容
Business Activities		海外現地送り出し教育機関と登録支援機関・派遣会社・企業とのマッチング事業
ネパール語の通訳・翻訳
オンライン日本語学習
貿易及び輸出入事業
人材採用における広報代理店業務

Matching services between overseas sending organizations and Japanese organizations such as registered support organizations, staffing agencies, and companies
Nepali language interpretation and translation
Online Japanese language learning
Import and export trade services
Recruitment advertising and promotion agency services
取引銀行
Partner Banks		筑邦銀行
福岡銀行
福岡信用組合
住信SBIネット銀行
日本政策金融公庫

Chikugo Bank
Fukuoka Bank
Fukuoka Shinkin Bank
SBI Sumishin Net Bank
Japan Finance Corporation
国内取引先
Domestic clients		丸紅エネブル株式会社
株式会社SUN INTERNATIONAL
太宰府市商工会議所

Marubeni Eneble Co., Ltd.
SUN INTERNATIONAL Co., Ltd.
Member of Dazaifu Chamber of Commerce and Industry